TRANSINO 第一三共ヘルスケア トランシーノ薬用ホワイトニングマスクＥＸ ２０ｍｌ×４枚 （医薬部外品）
● Immediate-effect care Contains whitening active ingredients for about 65 times (* 3) of beauty essence in one sheet. Dullness (* 4) care in 10 minutes.
● Two effects W active ingredient combination of whitening + prevention of rough skin. Take care of UV damage and get a sunburn
-Prevents stains. Inadvertently rescue sunburn
● Moisture & firmness Contains Ceracute (* 5) that supports a peening and firmness on the surface of the skin & Pump Up Hi-Up Hyalo (* 6) that improves the moisturizing and plump feeling from the inside of the stratum corneum.
● Contains whitening active ingredient "tranexamic acid" and rough skin prevention ingredient "glycyrrhizic acid 2K" (* 1) Stain due to sunburn (* 2) Suppresses melanin production and prevents stains and freckles (* 3) Transino Medicated Whitening Essence EX 1 time Approximately 0.3 g (* 4) Dullness due to drying (* 5) Moisturizing ingredient (Ceracute (glyceryl-N- (2-methacryloyloxyethyl) carpamate / stearyl methacrylate copolymer) (* 6) Moisturizing ingredient acetyl Sodium hyaluronate
[Product description]
● Two active ingredients block UV damage
● In addition to the whitening active ingredient "tranexamic acid", a new formulation of "glycyrrhizic acid 2K", an ingredient to prevent rough skin that blocks inflammation that triggers spot information.
● We will take care of UV damage that causes stains from the ground up.
● Moisture UP by aligning the stratum corneum
● Focusing on tight junctions, "Enmeisou Extract * 3" is additionally added.
● By arranging keratinocytes, the barrier function of the skin is adjusted, keeping moisture and leading to transparent skin. * 3 Moisturizing ingredient (Hikiokoshi extract 1)
● Realize firmness with W approach from the surface and inside of the skin In addition to "Ceracute * 4" that supports firmness as a peen on the skin surface, "Pump Up Hyaluronic Acid * 5" that makes the skin (stratum corneum) plump from the inside New formulation * 4 Moisturizing ingredient (glyceryl-N- (methacrylic oil oxyethyl) -carbamate / stearyl methacrylate copolymer) (Ceracute is a registered mark of Nichiyu) * 5 Moisturizing ingredient (acetylated sodium hyaluronate)
【how to use】
1. After washing your face, condition your skin with lotion, etc. before using.
2. Take out the mask from the bag, spread it out, align the eyes and mouth, and make it adhere to the entire face. The folded part around the eyes can be folded back and overlapped to make them adhere to each other.
3. After about 10 minutes, remove the mask and let the liquid remaining on the skin spread. Please adjust the usage time of the mask according to your preference. (5-10 minutes)
4. After that, please take normal care such as cream.
◆ You can use it every day, but it is recommended to use it once or twice a week. Dosage form / shape sheet
【please note】
Precautions for use ● Carefully check that you have no abnormalities on your skin before using. ● Do not use on areas with an abnormality such as a wound, swelling or eczema. ● After sunburn, wait until the redness and hot spots on your skin have subsided before using. ● Should this get in your eyes, rinse immediately. ● Please keep out of reach of infants. ● Do not store in places with extremely high or low temperatures or in direct sunlight. ● Please use as soon as possible after opening. ● For hygiene reasons, do not repeat the mask once you have used it. ● This product does not dissolve in water, so do not flush it into sewage. Precautions for use ● If you experience any abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) and skin darkening during use, the same abnormalities may occur when the skin used is exposed to direct sunlight. In that case, discontinue use and consult a dermatologist. ● Symptoms may worsen if you continue to use it. Precautions for use ● If you experience any abnormalities such as redness, swelling, itchiness, irritation, color loss (white spots etc.) and skin darkening during use, the same abnormalities may occur when the skin used is exposed to direct sunlight. In that case, discontinue use and consult a dermatologist. ● Symptoms may worsen if you continue to use it.